Ulysses Guimarães denunciou Bolsonaro como defensor da ditadura e ameaça à democracia em discurso de 1988

As imagens vêm da sessão de 5 de outubro de 1988, quando Ulysses Guimarães presidiu a Assembleia Nacional Constituinte e celebrou a promulgação da nova Constituição. A Câmara dos Deputados preserva uma transcrição taquigráfica revista do pronunciamento. No início, ele fala sobre a mudança institucional do país, a cidadania e a Constituição; ao longo das nove páginas, não menciona Jair Bolsonaro. Também há registro audiovisual da cerimônia divulgado pelo Memorial da Democracia.

• Discurso de Ulysses Guimarães na sessão de 5 de outubro de 1988 — transcrição taquigráfica revista Página 1, início do discurso: Registra explicitamente data de 5 de outubro de 1988 e frases sobre a Constituição e a mudança da nação.
• Discurso de Ulysses Guimarães na sessão de 5 de outubro de 1988 — transcrição taquigráfica revista Todas as nove páginas: Transcrição integral do discurso de promulgação em que o nome Jair Bolsonaro não consta.
• Ulysses Guimarães na promulgação da Constituição Federal de 1988 — Memorial da Democracia Registro audiovisual de 5/10/1988: Gravação de Ulysses no microfone proclamando a Constituição, usada como base para vídeos manipulados e cotejada por AFP e UOL. Disponibilidade parcial

O discurso de fato contém condenações à ditadura e à violação da Constituição. Ulysses advertiu genericamente que trair a Constituição era trair a pátria e expressou repúdio à tirania. A edição viral parece aproveitar esse tom democrático para tornar plausíveis as palavras acrescentadas, mas na fonte histórica as críticas não são dirigidas a Bolsonaro nem anunciam uma futura carreira política dele.

• Discurso de Ulysses Guimarães na sessão de 5 de outubro de 1988 — transcrição taquigráfica revista Página 2, referência genérica à ditadura: Ulysses condena violação constitucional e ditadura, mas não cita Bolsonaro; 'Traidor da Constituição é traidor da Pátria' é crítica genérica, não a pessoa nomeada nos vídeos virais.
• Vídeos em que Ulysses Guimarães critica Bolsonaro foram manipulados com IA Duas versões das falas falsamente atribuídas: Uma acusa 'vereador Bolsonaro' de articular ditadura, outra 'deputado Bolsonaro' de ser vergonha à nação e prevê tentativa de golpe no futuro.

AFP, UOL Confere e Aos Fatos localizaram o vídeo original por buscas reversas e compararam o conteúdo à versão adulterada. Os cenários e as roupas são os mesmos, mas o áudio acrescentado muda o objeto do discurso. As redações relatam descompasso labial e, em alguns quadros, um brilho do microfone que parece fundir-se com a boca do orador.

• Ulysses Guimarães não 'denunciou' Bolsonaro em vídeo; fala foi criada por IA Confronto com discurso verdadeiro: Original publicado pelo Memorial da Democracia mostra promulgação de 5 de outubro de 1988; voz adulterada para denunciar 'vereador Bolsonaro', com falta de sincronia.
• Vídeos em que Ulysses Guimarães critica Bolsonaro foram manipulados com IA Detecção de IA e sinais visuais: UOL relata distorções do microfone; resultados Hive Moderation acima de 90% e SynthID detectado apenas numa das variantes.
• Vídeos em que Tancredo e Ulysses criticam Bolsonaro são obra de IA Comparação com a gravação histórica: Apuração localiza fala de 5 de outubro de 1988 sobre promulgação da Constituição sem citar Bolsonaro; analisa brilho de microfone fundindo-se com boca.

Os vídeos também erram ao identificar Bolsonaro como vereador ou deputado durante uma fala de 5 de outubro de 1988. O TSE registra que a eleição municipal para vereadores ocorreu em 15 de novembro de 1988, mais de um mês depois. Foi então que Bolsonaro se elegeu vereador no Rio de Janeiro; sua eleição para deputado federal veio depois. Portanto, na cerimônia da Constituição ele ainda não ocupava nenhum desses mandatos.

• Cronologia das eleições no Brasil Tabela 1964-1992, ano 1988: Mostra eleições de vereadores em 15 de novembro de 1988, 41 dias depois do discurso da Constituição de 5 de outubro.
• Ulysses Guimarães não 'denunciou' Bolsonaro em vídeo; fala foi criada por IA Referência ao registro histórico e à carreira política: AFP identifica transcrição integral na Câmara dos Deputados e eleição de Bolsonaro posteriormente, em novembro de 1988.
• Vídeos em que Ulysses Guimarães critica Bolsonaro foram manipulados com IA Discurso de 5 de outubro de 1988: Original sobre promulgação da Constituição afirma 'a Nação mudou' e não cita Jair Bolsonaro.

Esse anacronismo reforça a falsificação, mas não é o único fundamento do veredito: em tese, Ulysses poderia criticar um militar ainda sem mandato. O problema decisivo é que o discurso realmente pronunciado e registrado na Câmara não contém as acusações específicas e nem nomeia Bolsonaro.

• Discurso de Ulysses Guimarães na sessão de 5 de outubro de 1988 — transcrição taquigráfica revista Todas as nove páginas: Transcrição integral do discurso de promulgação em que o nome Jair Bolsonaro não consta.
• Cronologia das eleições no Brasil Tabela 1964-1992, ano 1988: Mostra eleições de vereadores em 15 de novembro de 1988, 41 dias depois do discurso da Constituição de 5 de outubro.

Os verificadores observaram movimentos labiais que não correspondem às falas, além de deformações na região do microfone. A AFP submeteu uma versão ao detector Hiya do InVID WeVerify, enquanto o UOL usou Hive Moderation e SynthID. Os testes apresentaram resultados compatíveis com geração por inteligência artificial. Eles não estabelecem a ferramenta exata empregada ou quem criou a montagem; são pistas que reforçam a prova histórica obtida pela comparação com a fala original.

• Ulysses Guimarães não 'denunciou' Bolsonaro em vídeo; fala foi criada por IA Classificador de áudio InVID WeVerify: AFP reporta saída de detector Hiya de 99% para geração sintética, cuja inferência não substitui prova documental.
• Vídeos em que Ulysses Guimarães critica Bolsonaro foram manipulados com IA Detecção de IA e sinais visuais: UOL relata distorções do microfone; resultados Hive Moderation acima de 90% e SynthID detectado apenas numa das variantes.
• Vídeos em que Tancredo e Ulysses criticam Bolsonaro são obra de IA Comparação com a gravação histórica: Apuração localiza fala de 5 de outubro de 1988 sobre promulgação da Constituição sem citar Bolsonaro; analisa brilho de microfone fundindo-se com boca.

Um dos exames do UOL identificou marca SynthID apenas em um vídeo entre os analisados. Isso não autoriza afirmar que todas as variantes foram geradas por produtos do Google. Independentemente dos classificadores, a transcrição oficial de 1988 documenta o que foi dito: comentários sobre Constituição, instituições e democracia, sem a acusação pessoal inventada contra Bolsonaro.

• Vídeos em que Ulysses Guimarães critica Bolsonaro foram manipulados com IA Detecção de IA e sinais visuais: UOL relata distorções do microfone; resultados Hive Moderation acima de 90% e SynthID detectado apenas numa das variantes.
• Discurso de Ulysses Guimarães na sessão de 5 de outubro de 1988 — transcrição taquigráfica revista Todas as nove páginas: Transcrição integral do discurso de promulgação em que o nome Jair Bolsonaro não consta.